выходить - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

выходить - traducción al Inglés


выходить      

I


см. тж. выйти; срок выходит


• The sulphur is oxidized to SO[sub]2[/sub] and passes off in the gases.


• The nozzle from which the gas issues (or emanates) ...


• The air leaves through the duct.


• The combustion gases exit at almost 200 mpf.


II


см. у нас вышла вся бумага

выходить      
выйти
v.
go out, leave, get out, appear; вышло что, it appeared that, it turned out that; выходить за пределы, fall outside the limits
to come out      
выходить

Definición

ВЫХОДИТЬ
I
То же, что исходить 1.
В. все опушки, все тропинки.
II
заботами, уходом вернуть в здоровое, нормальное состояние.
В. раненого, больного. В. деревце.
III
1. см. ВЫЙТИ
.
2. (разг.) следовательно стало быть значит.
Выходит, он прав. Он, выходит, сильнее тебя.
3. (1 и 2 л. не употр.) О строении, его частях, об участке местности: быть обращенным куда-нибудь.
Дверь выходит на балкон. Дом выходит фасадом на площадь. Палисадник выходит в переулок.
Ejemplos de pronunciación para выходить
1. Выходи, выходи.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
2. Выходи.
28 Days Later... (2002)
3. Вот они выходят… Они выходят… Это пираты.
Step Up 3 (2010)
4. Выходи, Крюгер!
A Nightmare on Elm Street (2010)
5. Не выходи.
Quantum of Solace (2008) BDRip
Ejemplos de uso de выходить
1. Необходимо выходить на сцену, выходить на зрителя, не бояться выходить снова и снова.
2. В таком платье можно даже замуж выходить! 17-летняя Наташа Куликова замуж выходить пока не собирается.
3. Хочется выходить на поле не вместо кого-то, а просто выходить.
4. - Вот вопрос: выходить из машины, если тебя остановили, или не выходить.
5. Сценический имидж Мастербой от своей личности отделяет: "Нельзя выходить со сцены и не выходить из образа.